VelChel.ru
Биография
Хронология
Семья
Галерея
Стихотворения 1906—1921
Стихотворения 1921—1929
Стихотворения 1930—1937
Стихотворения
Хронология поэзии
Четвертая проза
Шум времени
Путешествие в Армению
Переводы
О Мандельштаме
Ссылки
Осип Мандельштам
Алфавитный Указатель Произведений » П
Париж
Переводы из Акопа Кара-Дервиша. Пляска на горах. Ночной хоровод
Переводы из Валериана Гаприндашвили. Пятый закат
Переводы из Важа-Пшавела. Гоготур и Апшина
Переводы из Иосифа Гришашвили. Мариджан
Переводы из Иосифа Гришашвили. Перчатки
Переводы из Макса Бартеля. Песня девушки
Переводы: Неаполитанские песенки. «Правлю я с честью...»
Переводы: Неаполитанские песенки. Нина из Сорренто
Переводы: Неаполитанские песенки. Канателла
Переводы из Стефана Малларме. «Плоть опечалена и книги надоели...»
Переводы из Франца Верфеля. Прекрасный, сияющий человек
Петербургские строфы
Перчатки.
Переводы из Иосифа Гришашвили
Песня девушки.
Переводы из Макса Бартеля
Пилигрим
«Плоть опечалена и книги надоели...»
Переводы из Стефана Малларме
Пляска на горах. Ночной хоровод.
Переводы из Акопа Кара-Дервиша
«Под грозовыми облаками...»
«Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето...»
«Помоги, Господь, эту ночь прожить...»
«После полуночи сердце ворует...»
«Пою, когда гортань сыра, душа - суха...»
«Правлю я с честью...»
Переводы: Неаполитанские песенки
Прекрасный, сияющий человек.
Переводы из Франца Верфеля
«Природа - тот же Рим...»
«Пусти меня, отдай меня, Воронеж...»
«Пусть имена цветущих городов...»
«Пустует место. Вечер длится...»
Путешествие в Армению. Севан
Путешествие в Армению. Ашот Ованесьян
Путешествие в Армению. Москва
Путешествие в Армению. Сухум
Путешествие в Армению. Французы
Путешествие в Армению. Вокруг натуралистов
Путешествие в Армению. Аштарак
Путешествие в Армению. Алагез
Пятый закат.
Переводы из Валериана Гаприндашвили
Алфавитный указатель:
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
#
Copyright © 2024
Великие Люди
-
Осип Эмильевич Мандельштам